EveryFive 英単語辞典·B1

naturally

ˈnætʃərəli
NA·cher·uh·lee4音節 · 第1音節にアクセント

意味 · Meaning

無理なく自然な形で、またはひとりでに

使い方 · Usage

気取らない話し方を“She talks naturally on camera.”とほめるように、作らない言動を表します。食品や化粧品の広告では“naturally sweet”のように、添加物なしで元からそうだという点を強調します。文頭で“Naturally, he was upset.”と言えば「当然ながら」の意味になり、“naturally curly”なら生まれつきのくせ毛を指します。

ニュアンス · Nuance

“nature”から来た語で、「本来の性質のまま」という感覚が根底にあり、努力なしにひとりでにそうなる、生まれつきだという響きを伴います。日本語の「ナチュラル」は「素朴でおしゃれ」という雰囲気語になりがちですが、英語の“naturally”にそのような趣味の含みはありません。返事で“Naturally.”とだけ言うと「そりゃもちろん」と余裕のある感じになります。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

「ナチュラルに話す」というカタカナ感覚で“natural”を副詞的に使い、“She speaks English natural.”と書く誤りが多いです。正しくは“She speaks English naturally.”です。逆に「自然に振る舞って」は“Act natural.”が慣用的で、“act”“look”“seem”の後は形容詞が来ます。

類義語との違い

of course「当然」の意味で重なりますが、会話でははるかに一般的で軽く、“naturally”の方が落ち着いて書き言葉的です。
obviously「見ればわかるでしょ」という響きが強く、口調次第では相手を見下しているように聞こえる恐れがあります。
inherently「生まれつき、本質的に」の意味ではこちらがより学術的で硬く、論文や議論でよく使われます。
spontaneously計画や準備なしに、その場で自発的に起こる様子を表し、「ひとりでに」の意味と一部重なります。

例文 · Examples

💡 meeting

“She naturally speaks calmly during every team meeting.”

彼女はどのチーム会議でも自然と落ち着いて話します。

💡 lunch

“Does this tea taste naturally sweet to you?”

このお茶は自然な甘みがあると思いますか？

💡 email

“Write naturally and keep your email easy to read.”

自然な文章を心がけ、メールを読みやすくしてください。

よく使う組み合わせ · Collocations

naturally curly生まれつきのくせ毛の
come naturally自然と身につく、得意である
naturally sweet天然の甘みがある
speak naturally自然に話す
occur naturally自然に発生する
この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

B1 レベルの他の単語

mute the microphonemy go-to (order)my treatname tagnearnearbyneighborhoodnephew