意味 · Meaning
山
使い方 · Usage
周囲より大きく高く盛り上がった自然地形である山を表します。地理では標高、位置、山脈と川の関係を学ぶときに使い、旅行や自然の話では“climb a mountain”や“a snowy mountain”のように登山や景色を説明します。一般名詞なら“a mountain”とし、固有の山名では“Mount Fuji”のように“Mount”を名前の一部として用います。
ニュアンス · Nuance
日本語の「山」は近所の低い山にも使えますが、“mountain”は“hill”より高く大きく、険しい地形という印象が強い語です。ただし、両者を分ける世界共通の厳密な高さはありません。“peak”は山全体でなく頂上に焦点を当て、“range”は連なる複数の山を指します。また、“a mountain of work”なら仕事の山という比喩にもなります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
富士山を日本語の語順につられて“Fuji Mountain”とせず、通常“Mount Fuji”と言います。ただし一般の山なら“I climbed a mountain.”のように冠詞が必要で、“I climbed mountain.”とはしません。「山へ登る」を“climb up a mountain”としても誤りではありませんが、“climb a mountain”だけで上る動作を十分に表せます。
類義語との違い
hill山より低く傾斜が緩やかな地形で、公園や町の小さな高まりにも使えます。
peak山全体ではなく最も高い頂上や、とがった山頂部分に焦点を当てる語です。
range一つの山ではなく、複数の山々が長く連なった山脈を表す語です。
mount固有の山名の前に置く形で、“mountain”の単なる短縮形ではありません。
例文 · Examples
💡 nature
“The mountain is very high.”
その山はとても高い。
💡 science
“Snow is on top of the mountain.”
山の頂上に雪がある。
💡 describe
“We climb the tall mountain.”
私たちは高い山に登る。
よく使う組み合わせ · Collocations
a tall mountain高い山
climb a mountain山に登る
mountain range山脈
snowy mountain雪山
at the foot of a mountain山のふもとに
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →