median

ˈmiːdiən
MEE·dee·uhn3音節 · 第1音節にアクセント

意味 · Meaning

中央値

使い方 · Usage

データを小さい順に並べたとき、中央に位置する値を示す統計用語です。所得、住宅価格、試験得点など、一部の極端に大きい値や小さい値によって平均値が実態から離れやすい場面で使います。たとえば高所得者が少数いる集団では、“median income”を用いると、一般的な人が分布のどの位置にいるかを比較的安定して説明できます。

ニュアンス · Nuance

日本語では「中央値」と訳され、「平均値」とは計算方法も役割も異なります。“median”は値の大きさを合計するのではなく、並べたときの順位に注目する語です。「真ん中」という訳から“middle”と同じだと思われがちですが、統計上の手順を経て求める点が違います。分布が偏っている場合には、典型的な水準を示す代表値として特に有用です。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

カタカナの「ミディアム」につられて、“medium”と書く誤りがあります。“median score”は得点の中央値ですが、“medium score”では単に中程度の得点という曖昧な意味になります。また、データ数が偶数なら中央の一つを選ぶのではなく、通常は中央二値の平均を求めます。“The median is higher than the mean.”のように平均値と区別します。

類義語との違い

mean全数値の合計を個数で割る算術平均で、極端な値の影響を強く受けます。
average日常語では主に平均値を指しますが、広く代表的な水準を表すこともあります。
midpoint二つの端から等距離にある中間点で、データの順位に基づく値とは異なります。
middle物や範囲の中央を表す一般語で、統計的に算出する代表値とは限りません。

例文 · Examples

💡 meeting

The median score was higher than we expected.

中央値の点数は予想より高かった。

📊 presentation

This slide compares the mean and the median.

このスライドは平均と中央値を比較している。

💡 email

Please add the median to the results table.

結果の表に中央値を加えてください。

よく使う組み合わせ · Collocations

median income所得の中央値
median score得点の中央値
calculate the median中央値を計算する
median value中央値
この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →

B1 レベルの他の単語