意味 · Meaning
重要性
使い方 · Usage
授業で読書習慣や教育の価値を説明したり、報告書や発表で、ある課題に注意を向けるべき理由を示したりするときに使います。“the importance of education”のように、“of”の後ろへ対象を置く形が基本です。単に「よい」と評価するのではなく、それが結果や社会にどのような影響を与えるのかを論理的に述べる場面に適しています。
ニュアンス · Nuance
日本語の「重要性」に近いものの、目立ちや緊急性ではなく、対象が持つ価値や影響の大きさを表す比較的中立で改まった名詞です。“significance”ほど深い意味や歴史的影響を含ませず、“priority”のような処理順も直接示しません。“be of great importance”とすれば、客観的に見て非常に重要だという硬めの語感になります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「重要なのは毎日の読書だ」につられて、“Importance is daily reading”とするのは不自然です。“Daily reading is important”または“The importance of daily reading is clear”とします。また、「～の重要性」は“important of”ではなく、“the importance of”です。形容詞と名詞を混同しないように注意が必要です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The teacher explained the importance of daily reading.”
先生は毎日読書することの重要性を説明しました。
“What is the importance of good study habits?”
良い学習習慣には、どのような重要性がありますか。
“Explain the importance of your research topic.”
あなたの研究テーマの重要性を説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →