意味 · Meaning
信頼性、信憑性
使い方 · Usage
人物、主張、情報源、組織などが、どの程度信じるに足ると受け止められるかを表します。研究では著者の専門性、証拠の質、発行元、偏りの可能性から資料の信頼性を評価します。発表者は正確なデータと公平な説明によってこれを高められますが、誇張や根拠のない断言を重ねると失います。報道、広告、交渉、評判について述べる際にも広く使われる抽象名詞です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「信頼性」に近いものの、事実として正しいかだけでなく、相手から「信じられる」と評価される度合いも含みます。“reliability”が結果の安定性や一貫性を重視するのに対し、“credibility”は話し手や情報源に信頼を置ける根拠と印象に焦点があります。そのため、正しい内容でも説明方法や利益相反によって低く見られることがあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「クレジット」に引かれて“credit”と混同しがちですが、後者は信用、功績、単位などを表す別語です。また“This source is credibility”とは言わず、形容詞の“This source is credible”か、名詞を使った“This source has credibility”とします。「信頼性を失う」は“lose credibility”であり、“lose a credibility”のように冠詞を付けません。
類義語との違い
例文 · Examples
“We questioned the credibility of the old data.”
私たちは古いデータの信頼性を疑った。
“The presenter explained the credibility of the interview results.”
発表者はインタビュー結果の信頼性を説明した。
“Could you check the credibility of this website?”
このウェブサイトの信頼性を確認していただけますか。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →