意味 · Meaning
授業の録画
使い方 · Usage
授業の様子や内容を音声または映像で記録したファイルを指します。欠席した授業を確認する、教師の説明を復習する、発表を見直すといった場面で使われます。“watch the class recording”なら通常は録画を見るという意味ですが、音声だけの場合もあります。共有や公開には受講者の声や姿が含まれることがあるため、学校の規則を確認し、必要な許可を得ることも大切です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「授業の録画」より範囲がやや広く、文脈によっては音声だけの録音も含みます。映像だと明確にしたい場合は“video recording”、音声だけなら“audio recording”が適切です。“lecture recording”は大学の講義など説明中心の授業と結び付きやすい一方、“class recording”は討論や児童の発表を含む一般的な授業にも使えます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「レコード」につられて、録画ファイルを“class record”と呼ぶ誤りがあります。“record”は記録や成績記録を指すことがあり、視聴する授業録画には“class recording”を使います。また、日本語の「録画を見る」を直訳して“see the recording”だけにせず、最初から最後まで視聴するなら“watch the class recording”が自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The class recording helps absent students.”
授業の録画は欠席した学生の助けになる。
“The class recording link arrived by email.”
授業の録画のリンクがメールで届いた。
“Use the class recording to review your speech.”
自分のスピーチを見直すために授業の録画を使ってください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →