意味 · Meaning
授業のフォルダー
使い方 · Usage
一つの授業や学級に関係するプリント、ノート、画像、宿題などをまとめて保管する場所を指します。紙を挟む実物のフォルダーにも、パソコンやクラウド上の保存先にも使えます。教師が“save it in the class folder”と言った場合は、指定された授業用フォルダーにファイルを保存します。個人用か共有用かは文脈で判断します。
ニュアンス · Nuance
日本語の「クラスフォルダー」とほぼ同じですが、英語では保管だけでなく、資料の整理、配布、提出に使う場所という印象もあります。“folder”は紙製品とデジタル領域の両方を表せるため、語だけでは形を特定できません。“class”も「授業」と「学級」の両方になり得るので、内容や利用者から意味を判断します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「クリアファイル」の感覚で、“folder”を一枚の書類という意味には使いません。一枚なら“worksheet”や“document”で、それらを入れる場所が“folder”です。また、特定の授業用フォルダーなら“in the class folder”のように冠詞を付けます。“open the class folder”はデジタルの場合にも自然です。
類義語との違い
binder穴を開けた紙をとじるリング式の文具で、実物であることが明確な語です。
file一つの文書や資料を表すことが多く、複数のファイルをフォルダーに入れます。
class notebook授業内容を自分で書き留めるノートで、配布物の保管場所とは異なります。
drive folderオンラインストレージ内の保存場所であることを、より明確に示す表現です。
例文 · Examples
💡 email
“Put the file in the class folder.”
ファイルを授業のフォルダーに入れてください。
🤝 interview
“I keep notes in my class folder.”
私は授業のフォルダーにノートを保管しています。
📊 presentation
“The class folder has all pictures.”
授業のフォルダーにはすべての写真があります。
よく使う組み合わせ · Collocations
open the class folder授業用フォルダーを開く
save it in the class folder授業用フォルダーに保存する
put papers in the class folder書類を授業用フォルダーに入れる
a shared class folder共有の授業用フォルダー
check your class folder自分の授業用フォルダーを確認する
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →