意味 · Meaning
メールのCCに入れる
使い方 · Usage
メールで、主な宛先ではない人にも内容を共有しておきたいときに使います。上司へ進捗を見せる、顧客との連絡を担当者にも知らせる、関係者を記録上含めるといった業務場面に適しています。“cc me on the email”なら、そのメールの参照欄に自分を加えてほしいという依頼です。通常、追加された人に返信の義務までは求めません。
ニュアンス · Nuance
日本語の「CCに入れる」とほぼ対応しますが、単にメールを送ることではなく、情報共有の範囲を明示する表現です。CCの人は内容を知る必要はあるものの、中心的な受信者とは限りません。“include”よりメール機能を具体的に指し、“send”と違って直接の対応者と参考受信者を区別する語感があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「メールを私にも送る」の感覚で“cc me the email”としてしまうことがありますが、参照に加えるなら“cc me on the email”が明確です。すでに参照へ入れられていたことは“I was cc'd on the email”のように受け身で表します。また、他の受信者にアドレスを隠す必要がある場合は“cc”ではなく“bcc”を使います。
類義語との違い
例文 · Examples
“CC me on the lunch order email.”
昼食の注文メールのCCに私を入れてください。
“Please cc on the manager when you send the email.”
メールを送るときはマネージャーをCCに入れてください。
“CC on HR when you confirm the interview time.”
面接時間を確定するときは人事部をCCに入れてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →