意味 · Meaning
銀行でお金を管理する仕事やサービス
使い方 · Usage
スマホのアプリで振り込みをしたり残高を確かめたりすることを、まとめて“online banking”や“mobile banking”と呼びます。経済の授業では、預金を集めて融資を行う業界全体を“banking industry”と言い、仕事の話では“She works in banking.”のように業界そのものを指します。銀行の建物ではなく、業務や分野に焦点がある点が要です。
ニュアンス · Nuance
名詞“bank”に“-ing”がついた形で、場所としての銀行ではなく、銀行にまつわる活動や仕組みを表す抽象名詞です。数えられないので“a”もつかず複数形にもなりません。日本語の「バンキング」は「ネットバンキング」のように個人の取引サービスの名前として耳にしますが、英語では金融業界全体まで含む、やや専門的で制度的な響きがあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「ネットバンキング」をそのまま“net banking”と言うと、アメリカなどでは耳慣れず、“online banking”が一般的です。また“a banking”と冠詞をつけるのは誤りで、“some banking”とします。「銀行に行く」なら“go to the bank”で、“go to banking”とは言いません。
類義語との違い
例文 · Examples
“We discussed online banking during our lunch break.”
昼休みにオンラインバンキングについて話し合いました。
“Can banking be our next business class topic?”
次の経営学の授業では銀行業務をテーマにしませんか？
“Explain basic banking in your group presentation.”
グループ発表で基本的な銀行業務について説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →