Significado · Meaning
blanco; de color blanco
Cómo se usa · Usage
White describe el color blanco de objetos, ropa, fondos o luz. En el trabajo: a white slide background. En la escuela: write on white paper. En la vida diaria: wear a white shirt. Se confunde con blank: blank significa vacío o sin contenido; white solo habla del color, aunque tenga texto o dibujos. Frases comunes: white paper, white shirt, black and white.
Matiz · Nuance
Aunque “blanco” parece directo, white no siempre suena igual que claro. Para hispanohablantes, “pared blanca” sí es white wall, pero “vino blanco” es white wine por convención, no porque se vea totalmente blanco.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The paper on my desk is white.”
El papel en mi escritorio es blanco.
Al hablar rápido, suena así
- paper on→paper‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- desk is→desk‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- white→whiᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Draw a white cloud in the sky.”
Dibuja una nube blanca en el cielo.
Al hablar rápido, suena así
- Draw a→draw‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- white→whiᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- cloud in→cloud‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Leave the box white and do not color it.”
Deja el recuadro en blanco y no lo colorees.
Al hablar rápido, suena así
- white→whiᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- and→/ən/Suena “an”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- color it→color‿itEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →