source checklist

sɔːrs ˈtʃeklɪst
sawrs·CHEH·klihst3 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

lista de verificación de fuentes

Cómo se usa · Usage

Source checklist se usa al revisar fuentes antes de escribir: confirmar autor, fecha, confiabilidad, citas y si cada texto realmente sirve para el tema.

Matiz · Nuance

“Lista de verificación de fuentes” no es una bibliografía. Source checklist se refiere a una herramienta con criterios o preguntas para revisar si cada fuente es fiable, completa y adecuada.

⚠️ Errores comunes en español

Por influencia de “lista de fuentes,” algunos hispanohablantes escriben “source list” cuando hablan de criterios de evaluación. Source list es bibliografía; para revisar fiabilidad, diga “source checklist.”

Diferencia con sinónimos

reference listLista de fuentes realmente usadas en un trabajo.
source checklistLista para comprobar uno por uno criterios de calidad de fuentes.
evaluation criteriaCriterios abstractos para evaluar algo.
bibliographyLista de referencias al final, no una herramienta de verificación.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 email

I made a source checklist to verify each article quickly.

Hice una lista de verificación de fuentes para comprobar cada artículo rápidamente.

Al hablar rápido, suena así
  • made amade‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • each articleeach‿articleEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

The source checklist helped us choose better texts for class.

La lista de verificación de fuentes nos ayudó a elegir mejores textos para la clase.

Al hablar rápido, suena así
  • helped ushelped‿usEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • betterbeᴅerSuenaberer/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 daily

My source checklist starts with one question: who wrote this?

Mi lista de verificación de fuentes empieza con una pregunta: ¿quién escribió esto?

Al hablar rápido, suena así
  • with onewith‿oneEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • wrotewroᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

complete a source checklistcompletar lista de fuentes
use a source checklistusar lista de verificación
source checklist questionspreguntas para verificar fuentes
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1