Significado · Meaning
llevar algo a cabo hasta el final a pesar de las dificultades
Cómo se usa · Usage
Se usa cuando alguien se encarga de algo hasta terminarlo: tramitar un reembolso, coordinar una mudanza de oficina o cerrar un proyecto. Resalta constancia aunque surjan problemas.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We need someone who can see the office move through to completion.”
Necesitamos a alguien que pueda llevar la mudanza de la oficina hasta su finalización.
Al hablar rápido, suena así
- can→/kən/Suena “can”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- completion→compleᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I will see the refund request through and update you tomorrow.”
Llevaré la solicitud de reembolso hasta el final y te informaré mañana.
Al hablar rápido, suena así
- through and→through‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- update→updaᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I see difficult requests through instead of leaving them half handled.”
Llevo las solicitudes difíciles hasta el final en lugar de dejarlas a medias.
Al hablar rápido, suena así
- through instead→through‿insteadEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- of→/əv/Suena “av”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →