scale back

skeɪl bæk
skayl·bak2 sílabas

Significado · Meaning

reducir la escala o el tamaño

Cómo se usa · Usage

Scale back se usa cuando algo sigue en marcha, pero con menos tamaño, dinero, tiempo o alcance. En el trabajo: scale back the launch event por presupuesto. En estudios: scale back a research project para entregarlo a tiempo. En casa: scale back vacation plans para ahorrar. No es cancel, que elimina el plan. Colocación típica: scale back spending.

Diferencia con sinónimos

reduceVerbo general para disminuir cantidad, coste o grado.
cut backReducir gastos o consumo con tono coloquial.
downsizeReducir organización o personal, con posible matiz de despidos.
scale backAjustar a menor escala un proyecto u operación.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

We may need to scale back the launch event.

Puede que necesitemos reducir el evento de lanzamiento.

Al hablar rápido, suena así
  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • launch eventlaunch‿eventEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

Please scale back the travel estimate.

Por favor, reduzca la estimación de viajes.

📊 presentation

The revised plan scales back nonessential features.

El plan revisado reduce las funciones no esenciales.

Combinaciones frecuentes · Collocations

scale back operations
scale back spending
scale back the plan
significantly scale back
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1