Significado · Meaning
recortar gastos o actividades para ajustarse; hacer recortes
Cómo se usa · Usage
Un hablante lo usa cuando una empresa, escuela o familia se ajusta el cinturón: cancela viajes, congela contrataciones o reduce proyectos. Suena más formal que cut back.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The finance presentation showed where the branch must retrench.”
La presentación de finanzas mostraba dónde debe recortar gastos la sucursal.
“We may need to retrench on travel until sales recover.”
Puede que tengamos que recortar en viajes hasta que se recuperen las ventas.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- retrench on→retrench‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- travel until→travel‿untilEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Over lunch, the team discussed how to retrench without cutting staff meals.”
Durante el almuerzo, el equipo discutió cómo recortar gastos sin eliminar las comidas del personal.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- cutting→cuᴅing/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →