partner

ˈpɑːrtnər
PAHRT·ner2 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

pareja, compañero de actividad

Cómo se usa · Usage

Partner se elige para hablar de alguien con quien colaboras, practicas o compartes una relación afectiva. En el trabajo: business partner es socio de negocio. En clase: lab partner trabaja contigo en un experimento. En la vida diaria: my partner puede ser pareja sentimental. No es simplemente friend: friend es amigo; partner implica función compartida o relación estable. Frase común: choose a partner.

⚠️ Errores comunes en español

Por influencia de “compañero de actividad”, algunos dicen “my companion” in class. Companion sounds literary or travel-related. Say: Choose a partner, not Choose a companion.

Diferencia con sinónimos

classmatePersona de la misma clase, sin indicar colaboración directa.
teammateMiembro del mismo equipo, a veces en grupos grandes.
colleagueCompañero de trabajo, poco natural para una clase escolar.
partnerPersona que trabaja contigo en una actividad o tarea específica.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

Choose a partner for the task.

Elige una pareja para la tarea.

Al hablar rápido, suena así
  • Choose achoose‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

My partner shows the first picture.

Mi compañero muestra la primera imagen.

💡 email

I email my partner after class.

Le escribo un correo a mi compañero después de clase.

Combinaciones frecuentes · Collocations

find a partnerbuscar compañero
talk to your partnerhabla con tu compañero
lab partnercompañero de laboratorio
project partnercompañero de proyecto
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1