Significado · Meaning
Que piensa y actúa de forma sensata y adulta
Cómo se usa · Usage
Elogiar a alguien por su madurez es el uso más frecuente: si una compañera responde con calma a una crítica, dirás que fue "a mature response". De un niño sensato se comenta "He is mature for his age." Ojo, también describe vinos o quesos bien añejados y mercados que ya dejaron atrás su etapa de crecimiento, y en publicidad "mature customers" designa con tacto al público de mediana edad.
Matiz · Nuance
Parece igual a “maduro”, pero no se aplica a la fruta en el habla cotidiana: un plátano maduro es “a ripe banana”. Con personas elogia la sensatez; en “mature audiences” advierte de contenido para adultos.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “This mango is very mature” calca “maduro”; con fruta se dice “ripe”. Tampoco conviene “He is very matured”, pensando en “madurado”: basta el adjetivo, “He is very mature”, o el verbo, “He has matured”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“She gave a mature response to the criticism.”
Ella respondió a las críticas con madurez.
Al hablar rápido, suena así
- gave a→gave‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- mature→maᴅure/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- criticism→criᴅicism/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Would a mature customer choose this design?”
¿Elegiría este diseño un cliente maduro?
Al hablar rápido, suena así
- Would a→would‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- mature→maᴅure/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Be mature when discussing problems with your coworkers.”
Actúa con madurez cuando hables de problemas con tus compañeros de trabajo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →