Significado · Meaning
hora (60 minutos)
Cómo se usa · Usage
Hour es una unidad de 60 minutos y sirve para hablar de duración o de tiempo aproximado. En el trabajo, a one-hour meeting dura cerca de 60 minutos. En el estudio, study for two hours indica cuánto tiempo estudiaste. En la vida diaria, wait half an hour es esperar 30 minutos. Se confunde con o’clock: o’clock marca una hora exacta, como five o’clock; hour mide duración. Frases comunes: an hour ago, per hour, rush hour.
Matiz · Nuance
“Hour” se traduce como “hora”, pero en inglés suele nombrar una unidad de duración, no siempre la hora del reloj. Suena neutro y preciso; para “¿qué hora es?” se usa “time”, no “hour”.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “durante dos horas”, muchos dicen “I studied during two hours”. En inglés, “during” va con eventos como “during class”; con duración se dice: “I studied for two hours.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The class is one hour long.”
La clase dura una hora.
“There are sixty minutes in an hour.”
Una hora tiene sesenta minutos.
Al hablar rápido, suena así
- There are→there‿areEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- minutes→minuᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- in an→in‿anEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We study for an hour after school.”
Estudiamos una hora después de la escuela.
Al hablar rápido, suena así
- for an→for‿anEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- hour after→hour‿afterEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →