Significado · Meaning
ajo, bulbo de aroma fuerte usado para cocinar
Cómo se usa · Usage
En una cocina doméstica o al pedir comida, garlic designa el ingrediente de aroma intenso que se añade a sopas, salsas, carnes y verduras. También permite consultar si un plato lleva ajo por alergia o preferencia. Al comprarlo, a bulb of garlic es una cabeza, a clove of garlic es un diente y minced garlic es ajo picado.
Matiz · Nuance
“Garlic” funciona normalmente como nombre no contable al hablar del ingrediente. Una unidad pequeña es “a clove of garlic” y la cabeza completa es “a bulb of garlic”. No coincide exactamente con “ajo”, que en español puede contarse con mayor libertad según el contexto culinario.
⚠️ Errores comunes en español
Usar “a garlic” como equivalente directo de “un ajo” suele sonar extraño. Para una cabeza completa se dice “a bulb of garlic” y para un diente, “a clove of garlic”. Además, “There are some garlics in the soup” debe ser “There is some garlic in the soup”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“This lunch soup has fresh garlic in it.”
Esta sopa del almuerzo lleva ajo fresco.
“Can you ask about garlic in your email?”
¿Puedes preguntar por el ajo en tu correo?
Al hablar rápido, suena así
- ask about→ask‿aboutEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- garlic in→garlic‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- your email→your‿emailEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Tell the cook how you prepare garlic.”
Dile al cocinero cómo preparas el ajo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →