flesh out

fleʃ aʊt
flehsh·owt2 sílabas

Significado · Meaning

desarrollar, agregar detalles para concretar un borrador o una idea

Cómo se usa · Usage

Flesh out aparece cuando una idea está muy básica y necesita detalle: ampliar una propuesta, completar un calendario de proyecto o convertir apuntes en un plan claro.

Diferencia con sinónimos

developEs amplio para hacer crecer una idea, producto o proyecto.
elaborate onSignifica explicar con más detalle y normalmente usa la preposición on.
expandAumenta alcance, tamaño o cantidad de contenido.
detailSe centra en añadir o enumerar detalles específicos.
flesh outConvierte un esquema básico en algo completo, claro y ejecutable.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

Let's flesh out the proposal before we show it to finance.

Desarrollemos la propuesta antes de mostrársela a finanzas.

Al hablar rápido, suena así
  • flesh outflesh‿outEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • show itshow‿itEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

The speaker fleshed out the timeline with practical examples.

El orador desarrolló el cronograma con ejemplos prácticos.

Al hablar rápido, suena así
  • fleshed outfleshed‿outEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • practical examplespractical‿examplesEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

I fleshed out the draft and added the risk section.

Desarrollé el borrador y agregué la sección de riesgos.

Al hablar rápido, suena así
  • fleshed outfleshed‿outEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • draft anddraft‿ənEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

flesh out an idea
flesh out the details
flesh out a proposal
flesh out a character
flesh out the plan
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1