Significado · Meaning
tienda donde se venden medicamentos y artículos de cuidado personal
Cómo se usa · Usage
En Estados Unidos, drugstore suele designar una tienda que incluye una farmacia y que además vende medicamentos sin receta, artículos de higiene, cosméticos o bocadillos. Si durante un viaje necesita comprar pastillas para el resfriado o vendas, puede preguntar: "Is there a drugstore nearby?"
Matiz · Nuance
“Drugstore” designa en Estados Unidos un comercio que combina farmacia con productos de higiene, cosmetica, aperitivos y articulos cotidianos. No siempre corresponde exactamente a “farmacia”. En el Reino Unido son mas frecuentes “chemist” y “pharmacy”.
⚠️ Errores comunes en español
Escribir “I am going at the drugstore” confunde las correspondencias de “a” y “en”; la forma natural es “I am going to the drugstore”. Ademas, “drugstore” no significa “drogueria” en todos los paises: “We bought medicine at the drugstore” se refiere a una farmacia comercial.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“A drugstore near the presentation center stays open late.”
Una farmacia cerca del centro de presentaciones permanece abierta hasta tarde.
Al hablar rápido, suena así
- presentation→presenᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- stays open→stays‿openEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- late→laᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Is there a drugstore near our meeting room?”
¿Hay una farmacia cerca de nuestra sala de reuniones?
Al hablar rápido, suena así
- there a→there‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- near our→near‿ourEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Visit the drugstore after you finish your lunch.”
Ve a la farmacia después de terminar de almorzar.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →