concur

kənˈkɜːr
kuhn·KURR2 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

estar de acuerdo con una opinión o un juicio

Cómo se usa · Usage

Aparece en juntas, correos formales e informes: coincidir con una evaluación de riesgo, la opinión de un médico o el criterio de un abogado. Es más formal que agree.

Diferencia con sinónimos

agreeEs la opción más general para coincidir con alguien en registros formales e informales.
concurSuena formal y encaja con juicios, dictámenes o acuerdos entre expertos.
assentMarca aprobación o aceptación explícita, a menudo en contextos legales o oficiales.
consentSe centra en dar permiso o autorización, no solo en compartir una opinión.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

Several managers concurred with the speaker's risk assessment.

Varios gerentes coincidieron con la evaluación de riesgos del orador.

💡 meeting

I concur with Priya that the delivery window is too narrow.

Coincido con Priya en que la ventana de entrega es demasiado estrecha.

💡 lunch

At lunch, everyone concurred that the new cafe was quieter.

En el almuerzo, todos coincidieron en que el nuevo café era más tranquilo.

Al hablar rápido, suena así
  • lunch everyonelunch‿everyoneEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • quieterquieᴅer/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

concur with the findings
concur with the assessment
experts concur that
fully concur
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1