comply with

kəmˈplaɪ wɪð
kuhm·PLEYE·wihth3 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

cumplir con (normas o solicitudes)

Cómo se usa · Usage

Se usa para seguir una regla, ley o petición oficial: cumplir normas de seguridad, requisitos fiscales o instrucciones de acceso. Suena formal; el sujeto suele ser una empresa, empleado u organización.

Diferencia con sinónimos

obeyObedecer una orden o autoridad.
followSeguir reglas, instrucciones o procedimientos.
adhere toCumplir estrictamente principios o estándares.
comply withSatisfacer requisitos, normas o solicitudes externas.
conform toAjustarse a una forma, norma o estándar.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

We must comply with the new tax rule.

Debemos cumplir con la nueva norma fiscal.

💡 email

Please comply with the security request.

Por favor, cumpla con la solicitud de seguridad.

📊 presentation

The system complies with privacy standards.

El sistema cumple con los estándares de privacidad.

Combinaciones frecuentes · Collocations

comply with regulations
comply with the law
comply with safety standards
fail to comply with an order
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1