calibrate

ˈkæl.ə.breɪt
KA·luh·brayt3 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

calibrar, ajustar con precisión (criterios o expectativas)

Cómo se usa · Usage

Calibrate no solo aplica a máquinas; también se usa para ajustar expectativas, metas, criterios de evaluación o precios. Encaja en trabajo, escuela y negociaciones.

Diferencia con sinónimos

adjustEs el verbo amplio para cambiar algo y adecuarlo a una situación.
fine-tuneHace ajustes pequeños para mejorar rendimiento, redacción o funcionamiento.
alignPone varios elementos en la misma dirección, criterio u objetivo.
calibrateAjusta con precisión según un estándar, datos reales o expectativas medidas.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

We should calibrate our expectations before negotiating the deadline.

Deberíamos calibrar nuestras expectativas antes de negociar la fecha límite.

Al hablar rápido, suena así
  • calibratecalibraᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • our expectationsour‿expectationsEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • negotiatingnegoᴅiating/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

The benchmark helps calibrate our service targets.

El punto de referencia ayuda a calibrar nuestras metas de servicio.

💡 email

I am sharing last quarter's numbers so we can calibrate the forecast.

Comparto las cifras del trimestre pasado para que podamos calibrar el pronóstico.

Al hablar rápido, suena así
  • can/kən/SuenacanForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • calibratecalibraᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

calibrate expectations
calibrate a model
calibrate equipment
calibrate the message
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1