candid

ˈkændɪd
KAN·dihd2 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

sincero, sin ocultar nada

Cómo se usa · Usage

Candid describe una opinión directa pero no grosera: una evaluación del jefe, una charla honesta en el almuerzo o hablar claro sobre salario y carga de trabajo. Suena sincero y abierto.

Diferencia con sinónimos

honestNo mentir; el sentido básico de sinceridad.
frankMuy abierto al expresar opiniones, a veces algo brusco.
candidSincero y abierto, pero con conciencia del contexto o relación.
bluntDirecto sin suavizar, con matiz negativo de poca delicadeza.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

The supervisor gave a candid assessment of the team's capacity.

El supervisor dio una evaluación sincera de la capacidad del equipo.

Al hablar rápido, suena así
  • gave agave‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • candid assessmentcandid‿assessmentEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • of/əv/SuenaavForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 lunch

At lunch, we had a candid conversation about the workload.

En el almuerzo, tuvimos una conversación sincera sobre la carga de trabajo.

Al hablar rápido, suena así
  • had ahad‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • conversationconversaᴅion/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

The email asked for candid feedback on the new booking tool.

El correo pedía comentarios sinceros sobre la nueva herramienta de reservas.

Al hablar rápido, suena así
  • email askedemail‿askedEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • feedback onfeedback‿onEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

candid feedback
a candid conversation
be candid with someone
a candid assessment
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1