write down

raɪt daʊn
reyet·down2음절

뜻 · Meaning

한국어적다
Englishto record information on paper or in a digital note
日本語~を書き留める、メモする
Tiếng Việtghi lại, ghi chép
Españolanotar, escribir

이렇게 써요 · Usage

write down은 잊지 않도록 종이, 공책, 휴대폰 메모장 등에 적어 두는 행동을 말한다. 전화번호를 받아 적기, 선생님이 말한 숙제를 적기, 회의에서 중요한 날짜를 메모하기, 길 안내를 적어 두기 같은 실제 상황에서 자주 쓴다.

뉘앙스 write가 글을 쓰는 행위 전체라면 write down은 정보를 놓치지 않게 기록해 둔다는 목적이 강하다. down은 머릿속이나 말로만 있던 내용을 눈에 보이는 곳에 고정한다는 느낌을 준다. 그래서 짧은 정보, 지시, 이름, 숫자와 잘 어울린다.

유의어와 차이 · Synonyms

note down
write down과 비슷하지만 메모한다는 느낌이 조금 더 뚜렷하다.
jot down
빠르게 휘갈겨 적는 가벼운 말이다.
record
공식 기록, 음성, 데이터에도 쓰여 더 격식 있고 범위가 넓다.
copy
이미 있는 글을 그대로 베껴 쓰는 쪽이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

대명사 목적어는 가운데에 넣어야 한다. “write down it”이 아니라 “write it down”이 맞다. 하지만 명사 목적어는 “write down the address”와 “write the address down” 모두 가능하다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

write down the number번호를 적어 두다
write it down그것을 적어 두다
write down your name이름을 적다
write down the address주소를 적어 두다

관련 표현 · Phrases

write down a name이름을 적다

예문 · Examples

💡 meeting

Let me write down your number before I forget it.

잊어버리기 전에 전화번호를 적어 둘게요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Let melemme이렇게레미소리 탈락

    let의 t가 m 앞에서 사라진다.

  • writewriᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • before Ibefore‿i이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • forget itforget‿it이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

Please write down your phone number.

전화번호를 적어 주세요.

💡 email

I write down the email address.

나는 이메일 주소를 적어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • writewriᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • email addressemail‿address이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어