work bench

wɜːrk bentʃ
wurrk·behnch2음절

뜻 · Meaning

한국어작업대
Englisha strong table used for making or repairing things
日本語作業台
Tiếng Việtbàn làm việc (bàn thợ)
Españolbanco de trabajo, mesa de trabajo

이렇게 써요 · Usage

work bench 또는 workbench는 목공, 수리, 조립 같은 손작업을 할 때 쓰는 튼튼한 작업대를 말한다. 차고에서 공구를 올려 놓고 고치거나, 공방에서 나무를 자르고 고정하는 장면에 잘 어울린다. 앉아서 공부하는 책상이라기보다 서서 힘을 주어 일할 수 있는 넓고 단단한 표면이다.

뉘앙스 bench가 들어가지만 공원 의자라는 뜻이 아니다. work가 붙으면 사람이 앉는 곳보다 작업 대상과 도구를 올려 두는 곳이라는 느낌이 강해진다. 한국어 “작업대”처럼 산업 현장부터 취미 공방까지 넓게 쓰지만, 사무실 책상이나 식탁을 말할 때는 보통 쓰지 않는다.

유의어와 차이 · Synonyms

desk
글을 쓰거나 컴퓨터를 쓰는 책상이고, table은 식사나 회의 등 여러 용도의 탁자이다.
counter
주방이나 매장에 길게 붙은 작업 표면을 말한다.
workbench
공구, 나사, 목재, 부품을 다루는 물리적 작업용이라는 점에서 desk나 table보다 거칠고 실용적인 느낌이 강하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

bench만 보고 “의자”로 이해하면 문장을 잘못 읽기 쉽다. “He fixed it on the workbench”는 작업대 위에서 고쳤다는 뜻이지 벤치에 앉아 고쳤다는 뜻이 아니다. 또 사무실 책상은 work bench보다 desk가 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

a wooden workbench나무 작업대
tools on the workbench작업대 위의 공구
build a workbench작업대를 만들다
clear the workbench작업대를 치우다

관련 표현 · Phrases

sit beside~옆에 앉다

예문 · Examples

💡 email

You can use the work bench in the garage this afternoon.

오늘 오후에 차고에 있는 작업대를 써도 돼요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • can usecan‿use이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • bench inbench‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • this afternoonthis‿afternoon이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

I keep tools on a clean work bench.

저는 깨끗한 작업대에 도구를 둡니다.

📊 presentation

This work bench is for small repairs.

이 작업대는 작은 수리용입니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • bench isbench‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for/fər/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어