뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
treat는 사람이나 대상을 어떤 방식으로 대하다, 병을 치료하다, 자료나 주제를 다루다라는 뜻으로 쓰인다. A2 학습에서는 treat someone kindly처럼 사람을 대하는 방식, treat a patient처럼 의학적 치료, treat the issue as important처럼 어떤 문제를 특정한 관점으로 취급하는 구조가 중요하다. 문맥에 따라 뜻이 달라지므로 목적어와 뒤따르는 표현을 함께 봐야 한다.
뉘앙스 한국어로 다루다라고만 외우면 부족하다. treat a student fairly는 학생을 공정하게 대한다는 인간관계의 느낌이고, treat a disease는 병을 치료한다는 전문적 행동이다. treat A as B는 A를 B로 간주해 행동한다는 뜻이라서 실제 정체보다 처리 방식에 초점이 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
treat 뒤에 사람과 방식이 올 때 전치사 with를 넣지 않는다. Wrong: The teacher treated with me kindly. Correct: The teacher treated me kindly. treat A as B 구조에서 as를 빠뜨리면 어색하다. Wrong: They treated the comment a joke. Correct: They treated the comment as a joke.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“We treated the question as a small problem.”
우리는 그 질문을 작은 문제로 다루었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- treated→ᴅreatedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- question as→question‿as이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Treat this number as an estimate.”
이 숫자를 추정치로 다루세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- number as→number‿as이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- an estimate→an‿estimate이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please treat the first page as a draft.”
첫 페이지를 초안으로 다루어 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →