highlight

ˈhaɪlaɪt
HEYE·leyet2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어글의 중요한 곳에 하는 형광펜 표시
Englisha bright mark used to show important words or sentences
日本語(文の)ハイライト、マーカーでの強調
Tiếng Việtphần được tô sáng bằng bút dạ quang ở chỗ quan trọng
Españolmarca de resaltador en las partes importantes del texto

이렇게 써요 · Usage

highlight는 중요한 단어, 문장, 부분을 색이나 표시로 눈에 띄게 하다는 뜻이다. 학생이 교과서 지문에서 핵심 문장을 형광펜으로 칠하거나, 온라인 문서에서 중요한 부분을 선택해 색을 넣을 때 쓴다. 명사로는 강조 표시 자체나 가장 중요한 부분이라는 뜻도 된다.

뉘앙스 한국어 하이라이트하다, 강조 표시하다와 비슷하다. mark는 단순히 표시를 남기는 넓은 말이고, highlight는 중요한 부분을 두드러지게 보이게 한다는 목적이 강하다. 공부할 때 highlight everything이라고 하면 중요한 부분만 고르는 기능을 잃어버리므로 좋지 않다. 발표에서는 주요 내용을 highlight한다고 말하면 특별히 언급해 강조한다는 뜻이다.

유의어와 차이 · Synonyms

highlight
중요한 부분을 눈에 띄게 표시하거나 말로 강조하는 것이다.
underline
밑줄을 긋는 구체적 방법이다.
circle
동그라미로 표시하는 행동이다.
mark
표시하다라는 일반어라 채점, 체크, 기호 표시에도 쓰인다.
emphasize
말이나 글에서 중요성을 강조한다는 뜻으로, 실제 색칠 동작은 포함하지 않을 수 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

Highlight the key words는 맞다. Highlight with yellow도 가능하지만 highlight the words in yellow가 더 분명하다. text mark라는 표현은 앱 내부 기능명처럼은 가능해도 자연스러운 일반 영어로는 highlight나 mark the text가 낫다. 모든 문장을 칠한다는 뜻으로 highlight all the text를 쓰면 공부 전략상 핵심 선택이 아니라 전체 선택처럼 들릴 수 있다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

highlight key words핵심 단어를 강조 표시하다
highlight the sentence문장을 표시하다
yellow highlight노란색 강조 표시
highlight important details중요한 세부 사항을 강조하다

관련 표현 · Phrases

mark up표시하며 읽다

예문 · Examples

💡 meeting

Add a highlight to any sentence you don't understand.

이해가 안 되는 문장에 형광펜 표시를 하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Add aadd‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • don't understanddon't‿understand이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 daily

The yellow highlight makes the key words easy to find.

노란 형광펜 표시 덕분에 핵심 단어를 찾기 쉬워요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • words easywords‿easy이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

The email shows one highlight in the first paragraph.

이메일 첫 문단에 형광펜 표시가 하나 있어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • shows oneshows‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • highlight inhighlight‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어