뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
switch on은 스위치나 버튼을 조작해 전등, 기계, 장비가 작동하게 만들 때 쓰인다. 회의실에 들어가 벽 스위치로 불을 켜는 일, 녹음 전에 마이크 전원을 올리는 일, 주방에서 전기포트를 켜는 장면에 잘 맞는다. 영국식 영어에서 특히 자연스럽지만 국제 업무 환경에서도 이해된다. 손으로 조작하는 장면이 머릿속에 그려질 때 가장 힘을 얻는 표현이다.
뉘앙스 한국어 '켜다'에 가장 가까운 말은 turn on이지만 switch on은 물리적인 스위치를 딸깍 올리는 느낌이 더 강하다. 앱의 설정을 켤 때도 쓸 수 있으나 미국식 대화에서는 turn on이 더 흔하다. 사람이 갑자기 집중하거나 반응하기 시작할 때 switch on이 비유적으로 쓰이기도 하지만, A2 학습자는 우선 전등과 기계 중심으로 익히는 편이 안전하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
대명사를 뒤에 두면 어색하다. Switch on it은 틀리고 Switch it on이 맞다. 또 불이 켜진 상태를 유지하라는 말은 switch on the light all night보다 leave the light on all night가 자연스럽다. 기계가 저절로 켜졌다면 The machine switched on보다 The machine came on이나 turned on이 더 상황에 맞는 경우가 많다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Please switch on the room light.”
회의실 조명을 켜 주세요.
“Switch on the speaker before the talk.”
발표 전에 스피커를 켜세요.
“Can you switch on the coffee machine?”
커피 머신을 켜 줄 수 있나요?
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →