뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
list under는 어떤 항목을 더 큰 제목, 범주, 이름 아래에 적어 넣는다는 뜻이다. 예를 들어 참고문헌 활동에서 sources are listed under the author's name이라고 하면 자료가 저자 이름 아래에 배열된다는 말이다. 학급 게시판, 표, 폴더 구조, 과제 양식에서 분류 기준을 알려 줄 때 유용하다. 물리적으로 아래쪽이라는 뜻보다 분류상 하위 항목이라는 뜻이 더 중요하다.
뉘앙스 한국어 ~아래에 적다와 비슷하지만, 영어 list under는 거의 항상 목록화와 분류를 함께 떠올리게 한다. 단순히 어떤 글자가 아래에 위치했다는 말은 be below가 더 맞다. list under는 제목, 카테고리, 파일명, 학생 이름 같은 기준 아래에 항목을 넣을 때 자연스럽다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
list below와 list under를 같은 뜻으로 쓰면 어색할 수 있다. 아래 줄에 적는다는 위치 안내는 listed below이고, 어떤 범주 밑에 분류한다는 뜻은 listed under이다. 예: The books are listed under history. / The instructions are listed below.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“List the costs under each project name in the meeting notes.”
회의록의 각 프로젝트 이름 아래에 비용을 적으세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- costs under→costs‿under이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- name in→name‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- notes→noᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The prices are listed under each item in the email.”
이메일에서 가격은 각 품목 아래에 나열되어 있어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- prices are→prices‿are이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- listed under→listed‿under이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- each item→each‿item이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“My name is listed under 'volunteers' on the notice board.”
게시판의 '자원봉사자' 아래에 내 이름이 올라 있어.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- name is→name‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- listed under→listed‿under이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- 'volunteers' on→'volunteers'‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- notice→noᴅicet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →