뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
similar는 두 대상이 완전히 같지는 않지만 중요한 특징이 비슷할 때 쓴다. 학업에서는 similar results, similar methods, similar ideas처럼 비교 설명에 자주 나온다. similar to를 붙여 비교 대상을 밝히는 것이 기본이다. The two graphs are similar in shape처럼 어떤 점이 비슷한지도 말할 수 있다. 같은 뜻이라는 단정이 아니라 공통점이 있다는 조심스러운 표현이다.
뉘앙스 한국어 비슷한과 가깝지만, 영어 similar는 차이를 남겨 둔 채 유사성을 말한다. identical처럼 완전히 같다는 뜻이 아니며, same보다 덜 강하다. 논문이나 보고서에서는 두 연구가 같은 결론을 냈다고 하기보다 similar findings라고 표현하면 더 정확하고 격식 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
similar with라고 쓰는 오류가 많지만 표준 표현은 similar to이다. 또한 very same과 very similar를 혼동하지 말아야 한다. 예: This answer is similar to mine. / The two experiments produced similar results.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The two results were very similar.”
두 결과는 매우 비슷했다.
“These two words have a similar meaning.”
이 두 단어는 비슷한 뜻을 가지고 있다.
“Both plants grew in a similar way.”
두 식물 모두 비슷한 방식으로 자랐다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →