뜻 · Meaning
한국어슬픈
Englishfeeling unhappy
日本語悲しい
Tiếng Việtbuồn
Españoltriste
이렇게 써요 · Usage
sad는 마음이 가라앉고 슬픈 감정을 나타내는 기본 형용사다. 친구와 헤어져서 기분이 좋지 않거나, 슬픈 영화를 보고 눈물이 나거나, 안 좋은 소식을 들었을 때 쓴다. 사람의 감정뿐 아니라 a sad story, sad news처럼 이야기나 소식이 슬픔을 일으킨다는 뜻으로도 자연스럽다.
뉘앙스 sad는 가벼운 서운함부터 분명한 슬픔까지 넓게 쓰이지만, 깊고 오래 지속되는 우울 상태를 모두 대신하지는 않는다. That’s sad는 정말 슬프다는 말일 수도 있고, 안됐다 정도의 짧은 반응일 수도 있다. 감정의 강도는 very sad, deeply sad처럼 부사나 상황으로 조절한다.
유의어와 차이 · Synonyms
sad
슬픈 감정을 가장 넓고 기본적으로 말한다.
unhappy
만족하지 못하거나 행복하지 않은 상태에 가까워 sad보다 원인이 넓다.
upset
속상하거나 화가 섞인 감정까지 포함할 수 있다.
depressed
오래가고 무거운 우울감을 나타내므로 가벼운 슬픔에 쉽게 쓰면 강하게 들린다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
무엇 때문에 슬픈지 말할 때 sad for do처럼 쓰지 않는다. I’m sad to hear that, I’m sad that he left처럼 to부정사나 that절을 쓴다. 또 사람의 표정이 슬퍼 보인다는 말은 He looks sad가 자연스럽고, He is look sad는 틀린 형태다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
feel sad슬프다
look sad슬퍼 보이다
sad news슬픈 소식
a sad movie슬픈 영화
예문 · Examples
💡 feelings
“I feel sad when it rains.”
나는 비가 오면 슬퍼요.
💡 daily
“The movie made me sad.”
그 영화는 나를 슬프게 했어요.
👨👩👧 family
“Don't be sad; I'm here with you.”
슬퍼하지 마, 내가 곁에 있잖아.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →