뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
rule out은 어떤 가능성, 설명, 원인, 선택지를 검토한 뒤 더 이상 타당하지 않다고 배제한다는 뜻이다. 의학에서는 tests ruled out infection처럼 검사 결과 특정 질병 가능성을 낮추거나 배제했다는 말에 쓰인다. 연구에서는 alternative explanations were ruled out처럼 다른 설명이 자료와 맞지 않음을 보였다는 의미로 자주 나온다.
뉘앙스 한국어의 '배제하다'와 가깝지만 rule out은 단순히 싫어서 제외하는 것이 아니라 증거, 기준, 논리로 가능성을 제거한다는 느낌이 있다. 완전히 0퍼센트로 없앴다는 뜻이 아닐 때도 많고, practical context에서는 충분히 가능성이 낮아졌다는 뜻으로 쓰인다. rule out a candidate는 후보 자격이 없다고 판단한다는 뜻이고, rule out a method는 방법을 고려 대상에서 제외한다는 뜻이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
rule out 뒤에는 보통 가능성이나 원인이 온다. 사람을 목적어로 쓸 수는 있지만 문맥상 후보나 의심 대상을 제외한다는 뜻이어야 한다. 잘못된 예: The study ruled out to use interviews. 맞는 예: The study ruled out interviews as a suitable method 또는 ruled out the possibility of selection bias.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“We cannot rule out errors in the original data.”
원자료의 오류 가능성을 배제할 수 없습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- rule out→rule‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- errors in→errors‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- data→daᴅa이렇게 “데이러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The findings rule out one common explanation.”
그 결과는 흔한 설명 하나를 배제합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- rule out→rule‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- common explanation→common‿explanation이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Further testing is needed to rule out bias.”
편향을 배제하려면 추가 검사가 필요합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- testing is→testing‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- rule out→rule‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →