뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
restore는 손상되거나 잃어버린 상태를 이전의 정상적이거나 바람직한 상태로 되돌린다는 뜻이다. 박물관에서는 오래된 그림을 restore하고, 병원에서는 치료가 환자의 기능을 restore할 수 있다. 컴퓨터에서는 백업 파일로 시스템을 restore하고, 정치나 사회 문맥에서는 trust, order, confidence를 restore한다고 말한다. 단순히 다시 주는 것보다 원래의 상태나 기능을 회복시키는 과정이 핵심이다.
뉘앙스 한국어 복원하다, 회복시키다, 되찾게 하다와 가깝다. restore a building은 건물을 새로 짓는 것이 아니라 원래 모습에 가깝게 고치는 것이다. restore confidence는 자신감을 물리적으로 돌려주는 것이 아니라 신뢰나 확신을 다시 생기게 한다는 뜻이다. recover가 스스로 회복한다는 느낌을 가질 때, restore는 누군가가 회복시키는 행위에 더 잘 맞는다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
restore를 store와 혼동하지 않는다. store는 저장하다이고 restore는 복원하다이다. restore back처럼 back을 붙이면 의미가 중복되는 경우가 많다. restore the data from a backup은 자연스럽지만 restore the backup이라고 하면 백업 파일 자체를 복원한다는 뜻인지, 백업에서 복원한다는 뜻인지 모호할 수 있다. confidence는 restore confidence처럼 관사 없이 자주 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The new process may restore trust in the assessment.”
새 절차는 평가에 대한 신뢰를 회복시킬 수 있다.
“The project restored damaged historical records.”
그 프로젝트는 손상된 역사 기록을 복원했다.
“We restored the missing section from the backup copy.”
백업본에서 누락된 부분을 복원했습니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →