뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
respond to는 질문, 요청, 변화, 치료, 자극, 위기에 반응하거나 답한다는 뜻이다. 이메일에서는 respond to a message가 답장하다이고, 연구에서는 participants responded to the survey items처럼 문항에 응답했다는 뜻이 된다. 의학에서는 patients respond to treatment처럼 치료가 효과를 보인다는 의미로 쓰인다. 조직 문맥에서는 a company responds to market changes처럼 변화에 맞춰 행동한다는 뜻이다. 단순 대답보다 상황에 맞춘 반응까지 포함한다.
뉘앙스 한국어 응답하다, 반응하다, 대응하다가 모두 가능하다. 사람의 말에 respond to 하면 답변의 의미가 강하고, 약물이나 자극에 respond to 하면 생리적 반응을 뜻한다. respond to a crisis는 위기에 답장을 보낸다는 뜻이 아니라 조치를 취해 대응한다는 뜻이다. formal한 글에서도 흔히 쓰이며 reply보다 범위가 넓다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
respond 뒤에는 전치사 to가 필요하다. respond the question이 아니라 respond to the question 또는 answer the question이라고 한다. respond about도 일반적으로 어색하다. 치료 문맥에서 The medicine responded to the patient라고 쓰면 주체가 뒤바뀐다. 환자가 치료에 반응하므로 The patient responded to the medicine 또는 treatment가 맞다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The team responded to the reviewer comments carefully.”
팀은 심사자 의견에 신중히 답했습니다.
“How did participants respond to the new learning platform?”
참가자들은 새 학습 플랫폼에 어떻게 반응했습니까?
“Please respond to the editor by Friday afternoon.”
금요일 오후까지 편집자에게 답장해 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- editor→ediᴅort가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →