뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
rainy는 비가 오거나 비가 자주 오는 날씨를 설명하는 형용사다. rainy day는 비 오는 날이고, rainy season은 비가 많이 오는 계절이다. 여행 계획을 말할 때 'It will be rainy tomorrow'라고 하거나, 아이에게 비 오는 날에는 장화를 신으라고 할 때 쓴다. rain이라는 명사나 동사와 달리 rainy는 명사를 꾸미거나 be동사 뒤에서 상태를 설명한다.
뉘앙스 한국어의 '비 오는'과 가깝지만, rainy는 비가 내리는 분위기나 날씨 경향까지 포함한다. It is raining은 지금 실제로 비가 내리는 동작이고, It is rainy는 날씨가 비가 오기 쉬운 상태이거나 비가 오는 날씨라는 묘사다. 한국어 화자는 raining과 rainy를 자주 혼동하므로 문장 구조로 구분해야 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
Today is raining day라고 하지 않는다. 명사 앞에는 rainy를 써서 'Today is a rainy day.'라고 한다. 지금 비가 온다는 말은 'It is raining.'이다. 또 'rainy is coming'은 어색하고, 장마나 우기가 온다고 할 때는 'The rainy season is coming.'이라고 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“It is a rainy day, so the roads are wet.”
비 오는 날이라 도로가 젖어 있다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- It is→it‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- roads are→roads‿are이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“On rainy days I like to read at home.”
비 오는 날에는 집에서 책 읽는 것을 좋아한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- days I→days‿i이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- read at→read‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The rainy weather delayed our flight.”
비 오는 날씨 때문에 우리 항공편이 지연됐다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →