peer commentary

pɪr ˈkɑːmənteri
pihr·KAH·muhn·teh·ree5음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어동료 연구자가 제공하는 논평
Englishcomments or criticism given by other students or researchers
日本語仲間による講評、ピアコメント
Tiếng Việtnhận xét do đồng nghiệp hay bạn học đưa ra
Españolcomentarios ofrecidos por colegas investigadores

이렇게 써요 · Usage

peer commentary는 같은 분야의 동료 연구자나 학습자가 글, 발표, 연구 결과에 대해 제공하는 논평을 말한다. 학술지에서는 논문과 함께 여러 전문가의 짧은 비평이 실리는 형식일 수 있고, 수업에서는 학생들이 서로의 초안에 의견을 주는 활동을 가리킬 수 있다. 단순한 칭찬이나 감상보다 주장, 방법, 근거, 해석에 대한 비판적 반응이 중심이다.

뉘앙스 한국어로 동료 논평이라고 할 수 있지만, 영어 peer는 친구라기보다 같은 지위나 전문성을 가진 사람을 뜻한다. commentary는 comment보다 길고 분석적인 평가의 느낌이 있다. 따라서 peer commentary는 위에서 내려오는 평가가 아니라 비슷한 학문적 위치의 사람이 제공하는 해석과 비판이다.

유의어와 차이 · Synonyms

peer review
출판이나 평가 절차에서 동료 전문가가 심사하는 공식 과정이다.
feedback
더 넓은 말로 간단한 반응이나 수정 제안도 포함한다.
critique
장단점을 분석하는 비판적 평가에 초점이 있다.
peer commentary
동료가 공개적이거나 구조화된 방식으로 의견과 해석을 덧붙이는 활동을 말한다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

peer commentary를 친구의 짧은 댓글 정도로 이해하면 부족하다. 틀린 예: My peer commentary was just Good job. 맞는 예: Her peer commentary questioned the study's sampling method. 또 peer's commentary처럼 한 사람의 소유를 강조할 수도 있지만, 활동명으로는 peer commentary가 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

write peer commentary동료 논평을 쓰다
peer commentary process동료 논평 절차
provide peer commentary동료 논평을 제공하다
published peer commentary출판된 동료 논평

관련 표현 · Phrases

respond to commentary논평에 응답하다

예문 · Examples

💡 meeting

Peer commentary helped improve the chapter.

동료 논평이 그 장을 개선하는 데 도움이 되었다.

💡 email

I added peer commentary to the shared document.

공유 문서에 동료 논평을 추가했습니다.

📊 presentation

The presenter addressed peer commentary at the end.

발표자는 마지막에 동료 논평을 다루었다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • presenter addressedpresenter‿addressed이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • at/ət/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어