omission

oʊˈmɪʃn
oh·MIHSHN2음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어중요한 정보나 요소가 빠진 것
Englishthe act of leaving out important information or an important part
日本語省略・記載漏れ
Tiếng Việtviệc bỏ sót thông tin hay yếu tố quan trọng
Españolfalta de información o de un elemento importante que se omitió

이렇게 써요 · Usage

omission은 있어야 하거나 기대되는 내용을 빠뜨린 것, 또는 빠뜨리는 행위를 말한다. 글쓰기에서는 citation omission처럼 출처를 누락한 경우, 계약서에서는 omission of key terms처럼 중요한 조항이 빠진 경우에 쓴다. 데이터 정리에서는 omission of missing values처럼 특정 값을 제외한 처리를 설명할 수 있다. 단순한 삭제보다 실수, 선택, 절차상의 결핍을 모두 포함한다.

뉘앙스 한국어의 누락과 가장 가깝지만, 영어 omission은 의도적 생략과 부주의한 빠뜨림을 모두 가질 수 있다. 그래서 문맥상 deliberate omission이면 의도적으로 뺀 것이고 accidental omission이면 실수로 빠진 것이다. 학술 글에서는 어떤 정보가 빠졌는지가 결과 해석에 영향을 주는지 따질 때 중요하다.

유의어와 차이 · Synonyms

deletion
이미 있던 것을 지우는 행위에 가깝고 문서 편집이나 데이터 처리에서 기술적으로 쓰인다.
exclusion
기준에 따라 일부를 제외하는 선택을 말한다.
oversight
부주의로 놓친 실수라는 의미가 강하다.
omission
포함되어야 할 요소가 빠졌다는 결과 상태에 초점을 두며, 이유가 의도인지 실수인지는 추가 설명이 필요하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

omit과 omission의 품사를 혼동하지 말아야 한다. 틀린 예: The report omission several details. 맞는 예: The report omits several details. 맞는 예: The omission of several details weakens the report. 또 omission from the list처럼 어디에서 빠졌는지 from을 쓰고, omission of evidence처럼 빠진 내용을 of로 나타낸다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

omission of evidence증거의 누락
accidental omission실수로 인한 누락
serious omission중대한 누락
omission from the report보고서에서의 누락

관련 표현 · Phrases

miss off빠뜨리다

예문 · Examples

💡 email

The omission of the date may confuse readers.

날짜의 누락은 독자를 혼란스럽게 할 수 있습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • omission ofomission‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • datedaᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

We found an omission in the consent materials.

우리는 동의 자료에서 누락을 발견했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • found anfound‿an이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • omission inomission‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • materialsmaᴅerialst가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

The speaker apologized for an omission in the reference list.

발표자는 참고문헌 목록의 누락에 대해 사과했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • speaker apologizedspeaker‿apologized이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for anfor‿an이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • omission inomission‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어