뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
nurse는 병원, 의원, 요양 시설에서 환자를 돌보고 치료 과정을 돕는 간호사를 말한다. 접수 후 혈압을 재거나, 병실에서 약을 챙기거나, 응급실에서 의사를 연결해 주는 장면에서 자주 들린다. 일상 대화에서는 직업명으로 쓰이고, 동사로는 nurse a baby처럼 젖을 먹이거나 nurse an injury처럼 아픈 곳을 조심스럽게 돌본다는 뜻도 있다.
뉘앙스 한국어로 간호사는 직업명만 떠올리기 쉽지만, 영어 nurse는 돌봄이라는 동사 감각도 남아 있다. 그래서 nurse a cold는 간호사가 감기를 치료한다는 뜻이 아니라 감기를 조심하며 몸을 추스른다는 뜻이다. 또한 nurse는 성별을 밝히지 않는 기본 직업명이다. 남자 간호사라고 굳이 male nurse라고 하면 불필요하게 성별을 강조하는 뉘앙스가 될 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
간호사를 woman doctor처럼 말하면 직업이 완전히 달라진다. 맞는 예는 She is a nurse이다. 남성인 경우도 He is a nurse라고 하면 충분하다. 감기를 돌본다는 뜻으로 The nurse my cold라고 하지 않고 I stayed home to nurse my cold처럼 동사 구조를 맞춘다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The nurse gave me some medicine.”
간호사가 나에게 약을 줬어요.
“The nurse is very kind and helpful.”
그 간호사는 아주 친절하고 잘 도와줘요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- nurse is→nurse‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- kind and→kind‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“My aunt works as a nurse.”
우리 이모는 간호사로 일해요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →