뜻 · Meaning
한국어논쟁 여지가 있는; 실익이 사라진 — 다툴 만하거나 이미 다툴 필요가 없어진 쟁점
中文有争议的；已无实际意义的——值得争论或已无须争论的议题
日本語議論の余地がある；実益を失った — 争いうる、または争う意味がなくなった論点
Tiếng Việtcòn tranh cãi; không còn ý nghĩa thực tế — vấn đề đáng bàn hoặc đã hết cần bàn
Españoldiscutible; sin objeto — cuestión debatible o que ya no tiene relevancia práctic
예문 · Examples
💡 Conference Q&A
“Whether the effect would survive stricter controls is a moot point — reasonable specialists still disagree.”
그 효과가 더 엄격한 통제에서도 살아남을지는 논쟁의 여지가 있는 문제다. 신중한 전문가들 사이에서도 아직 의견이 갈린다.
该效应能否经受更严格的控制仍是一个有争议的问题——严谨的专家们至今意见不一。
💡 Legal studies lecture
“Once the statute was repealed, the constitutional challenge became moot and the court declined to rule.”
그 법률이 폐지되자 위헌 소송은 실익을 잃었고, 법원은 판단을 거부했다.
法规一经废止，那场违宪诉讼便失去了实际意义，法院拒绝作出裁决。
💡 Research planning meeting
“The new dataset renders our sample-size worries moot: we now have every transaction since 2011.”
새 데이터셋 덕에 표본 크기 걱정은 무의미해졌다. 이제 2011년 이후의 모든 거래 기록이 우리 손에 있다.
新数据集让我们对样本量的担忧变得多余：2011年以来的每一笔交易现在都在手上。
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →