mixed-methods approach

ˌmɪkst ˈmeθədz əˈproʊtʃ
mihkst·MEH·thuhdz·uh·prohch5음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어질적·양적 방법을 함께 쓰는 접근법
Englisha research approach using both qualitative and quantitative methods
日本語質的手法と量的手法を組み合わせた混合研究法
Tiếng Việtphương pháp nghiên cứu hỗn hợp (kết hợp định tính và định lượng)
Españolenfoque de métodos mixtos, que combina lo cualitativo y lo cuantitativo

이렇게 써요 · Usage

mixed-methods approach는 연구 문제를 해결하기 위해 질적 접근과 양적 접근을 의도적으로 결합하는 접근법을 말한다. 교육 연구에서 시험 점수 변화를 통계로 보고, 학생 인터뷰로 그 변화의 이유를 설명할 때 자연스럽다. 보건 연구에서는 환자 만족도 설문과 진료 경험 면담을 함께 사용할 수 있다. 이 표현은 방법의 목록보다 두 자료 유형을 어떻게 연결하는지에 관심을 둔다.

뉘앙스 한국어로는 ‘혼합 방법 접근법’ 정도가 맞다. 영어에서는 approach가 붙어 연구의 방향과 논리를 강조한다. 단순한 자료 추가가 아니라 양적 결과와 질적 해석이 서로 보완되도록 설계되었다는 느낌이 있다. 그래서 논문에서는 선택 이유와 통합 방식을 함께 설명해야 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

mixed methods
연구 방식 자체를 가리키는 넓은 표현이고, mixed-methods approach는 그 방식을 채택한 관점이나 전략을 강조한다.
triangulation
여러 자료나 방법으로 같은 현상을 확인해 신뢰도를 높이는 전략이다.

quantitative approach와 qualitative approach는 각각 수치 분석과 의미 해석 중 하나를 중심에 둔다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

mixed-methods approach를 ‘mixed approach’로 줄이면 학술적 의미가 흐려질 수 있다. 또한 두 방법을 병렬로만 제시하고 통합하지 않으면 mixed-methods approach라고 주장하기 어렵다. ‘The study adopted a mixed-methods approach’처럼 adopt와 잘 어울린다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

adopt a mixed-methods approach혼합 방법 접근법을 채택하다
mixed-methods approach to evaluation평가에 대한 혼합 방법 접근
use a mixed-methods approach혼합 방법 접근법을 사용하다
justify a mixed-methods approach혼합 방법 접근법을 정당화하다

관련 표현 · Phrases

use a mixed-methods approach혼합 연구 접근법을 쓰다

예문 · Examples

💡 meeting

A mixed-methods approach may suit our education study.

혼합 연구 접근법은 우리의 교육 연구에 맞을 수 있습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • methods approachmethods‿approach이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • suit oursuit‿our이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • educationeducaᴅiont가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

The speaker explained why a mixed-methods approach was chosen.

발표자는 혼합 연구 접근법을 선택한 이유를 설명했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • speaker explainedspeaker‿explained이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • methods approachmethods‿approach이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

I attached a note on the mixed-methods approach.

혼합 연구 접근법에 관한 메모를 첨부했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • attachedaᴅachedt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • notenoᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • methods approachmethods‿approach이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어