뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
milk는 소나 다른 동물에서 얻는 우유, 또는 식물성 음료 이름에 붙는 milk를 말한다. 아침 식사 때 우유를 마시거나, 커피에 우유를 넣거나, 마트에서 우유를 살 때 쓴다. 기본적으로 셀 수 없는 명사라 a milk보다 a glass of milk, a carton of milk처럼 용기나 양을 붙여 말한다. 카페에서는 oat milk, almond milk처럼 식물성 대체 우유에도 milk가 붙는다.
뉘앙스 한국어 '우유 하나'를 그대로 a milk라고 말하고 싶지만, 영어에서는 액체 자체를 세지 않고 컵, 병, 팩 단위로 센다. 다만 카페 주문에서 a milk가 특정 메뉴처럼 들릴 수 있는 예외는 있어도 초급 문법에서는 some milk가 안전하다. milk는 동사로 '젖을 짜다'라는 뜻도 있지만 A1 일상에서는 음료 뜻이 중심이다.
유의어와 차이 · Synonyms
soy milk나 almond milk는 동물성 우유가 아니라 식물성 대체 음료다.
그래서 시리얼에는 milk, 휘핑에는 cream이 자연스럽다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
milk를 셀 수 있는 명사처럼 two milks라고 하면 보통 어색하다. 두 팩이면 two cartons of milk, 두 잔이면 two glasses of milk라고 해야 한다. 커피에 넣을 우유를 말할 때도 Can I have some milk?가 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“There is milk for coffee.”
커피용 우유가 있어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- There is→there‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I drink milk with bread.”
나는 빵과 함께 우유를 마셔요.
“Please order more milk.”
우유를 더 주문해 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →