뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
회의에서 발언권이 약한 사람이 의견을 분명히 전달하거나, 시끄러운 군중 속에서 목소리가 닿게 해야 하는 장면에 잘 맞는다. 주민이나 소규모 사업자가 정책 결정 과정에서 요구를 알리는 상황에도 쓰인다. 반드시 큰 소리를 낸다는 의미는 아니며, 글이나 공식 절차를 이용해 존재감 있는 의견을 내는 경우도 포함한다.
뉘앙스 heard는 실제로 소리가 들리는 것뿐 아니라 의견이 인식되고 고려되는 상태까지 나타낸다. 따라서 이 표현에는 방해, 경쟁, 권력 차이 등을 뚫고 메시지가 상대에게 도달하도록 적극적으로 노력한다는 느낌이 있다. 목소리를 높인다는 이미지가 있지만 공격적 태도 자체를 뜻하지는 않는다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
재귀대명사를 빼고 “I made heard in the meeting”이라고 하지 말고 “I made myself heard in the meeting”이라고 한다. 여러 사람이 주어라면 “Employees made theirselves heard”가 아니라 “Employees made themselves heard”가 올바르다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Written comments may help quieter employees make themselves heard before the meeting.”
서면 의견은 말수가 적은 직원들이 회의 전에 자신의 목소리를 내는 데 도움이 될 수 있습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Written→Wriᴅent가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- quieter→quieᴅert가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I learned to make myself heard without speaking over more reserved colleagues.”
말수가 적은 동료의 말을 가로막지 않으면서도 제 의견을 전달하는 법을 배웠습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- speaking over→speaking‿over이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Independent retailers struggled to make themselves heard during the policy consultation.”
독립 소매업자들은 정책 의견 수렴 과정에서 자신들의 목소리를 전달하는 데 어려움을 겪었습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- retailers→reᴅailerst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- consultation→consulᴅationt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →