뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
수년간 이어진 논쟁, 관행, 관계, 문제처럼 지속 기간 자체가 중요한 대상을 묘사하는 데 적합하다. 연구자가 기존의 오래된 가정을 반박하거나 기관이 장기 현안을 해결했다고 설명하는 학술·업무 문맥에서 자주 등장한다. 대개 명사 바로 앞에 놓이며 일시적인 상태에는 사용하지 않는다.
뉘앙스 long과 standing의 결합은 어떤 것이 오랫동안 자리를 지키고 있었다는 이미지를 만든다. 좋은 관계에도 나쁜 문제에도 쓸 수 있어 그 자체로는 긍정적이거나 부정적이지 않다. 단순히 오래되었다는 사실보다 현재까지 지속되어 중요성이 축적되었다는 인상을 준다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
기간을 직접 붙여 “a ten-years longstanding dispute”라고 쓰지 말고 “a ten-year dispute” 또는 “a longstanding dispute”라고 한다. 또한 보통 한 단어로 적으므로 “a long standing tradition”보다는 “a longstanding tradition”이 적절하다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The lunch meeting reopened a longstanding debate about authorship.”
점심 회의는 저자 자격에 관한 오랜 논쟁을 다시 불러왔다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- reopened a→reopened‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- debate→debaᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- about authorship→about‿authorship이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The revision addresses a longstanding concern raised by reviewers.”
이번 수정은 심사자들이 오랫동안 제기한 우려를 다룬다.
“My research challenges a longstanding assumption about rural migration.”
제 연구는 농촌 이주에 관한 오래된 가정에 도전합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- challenges a→challenges‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- longstanding assumption→longstanding‿assumption이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- migration→migraᴅiont가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →