keys

kiːz
keez1음절

뜻 · Meaning

한국어열쇠들
Englishsmall metal objects used for locking or unlocking something
日本語鍵(複数)
Tiếng Việtnhững chiếc chìa khóa
Españolllaves

이렇게 써요 · Usage

keys는 문, 차, 사물함, 자전거 자물쇠 등을 열고 잠그는 열쇠들을 말한다. 집을 나서며 Where are my keys?라고 찾거나, 호텔 프런트에서 room keys를 받거나, 주차장에서 car keys를 찾을 때 쓴다. 보통 한 개보다 여러 개가 고리로 묶여 있는 경우가 많아 복수형 keys가 아주 자주 나온다. 물리적인 열쇠뿐 아니라 keyboard keys처럼 자판의 키, piano keys처럼 피아노 건반에도 쓰일 수 있다.

뉘앙스 한국어의 '키'는 자동차 스마트키, 비밀번호, 해결책까지 넓게 쓰이지만 영어 key도 문맥에 따라 뜻이 크게 달라진다. the key to the problem은 실제 열쇠가 아니라 핵심 해결책이다. 단, keys라고 복수로 말하면 일상에서는 먼저 열쇠 꾸러미나 자판의 여러 키를 떠올린다. 물건으로서의 열쇠인지 비유인지 주변 단어가 판단하게 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

keys
손에 쥐는 실제 열쇠나 기계의 키를 가리킨다.
password
계정에 들어갈 때 입력하는 비밀번호이고, code는 현관 도어록이나 보안 절차에 넣는 숫자나 문자 조합이다.
key card
호텔이나 회사 출입문에 대는 카드형 열쇠다.

그래서 집 문을 열 때는 keys, 이메일 로그인에는 password가 맞다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

keys는 복수 명사이므로 The keys is on the table이라고 하면 틀린다. The keys are on the table이 맞다. 열쇠 하나만 말할 때는 a key를 쓰고, 여러 개가 고리에 묶여 있으면 a set of keys처럼 말하면 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

car keys자동차 열쇠
house keys집 열쇠
lose your keys열쇠를 잃어버리다
a set of keys열쇠 한 묶음

관련 표현 · Phrases

look for keys열쇠를 찾다

예문 · Examples

💡 meeting

I left my keys on the table.

열쇠를 탁자 위에 두었어요.

💡 lunch

Do you have your keys?

열쇠 가지고 있어요?

💡 email

Please ask Sam about the keys.

샘에게 열쇠에 대해 물어봐 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Please askplease‿ask이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • Sam aboutsam‿about이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어