뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
ink cartridge는 프린터 안에 넣어 잉크를 공급하는 교체용 부품을 말한다. 집에서 숙제를 출력하다가 글자가 흐리게 나올 때, 사무실 복합기가 “low ink”라고 알릴 때, 문구점이나 온라인 쇼핑몰에서 프린터 모델에 맞는 제품을 찾을 때 자연스럽게 쓴다. 보통 하나의 물건이므로 a black ink cartridge처럼 셀 수 있고, 색상별로 cyan, magenta, yellow cartridge라고 말하기도 한다.
뉘앙스 한국어로는 그냥 잉크라고 줄여 말해도 통하지만, 영어에서 ink는 액체 자체이고 ink cartridge는 그 액체가 들어 있는 통째 부품이다. 그래서 “잉크가 다 됐다”를 말할 때도 프린터 부품을 갈아야 하는 상황이면 the ink cartridge is empty가 더 정확하다. cartridge는 총알 탄피처럼 끼워 넣는 작은 용기라는 느낌이 있어, 교체와 장착의 맥락이 강하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
“프린터 잉크를 갈다”를 change the printer ink라고 해도 통할 수는 있지만, 부품 교체라면 replace the ink cartridge가 더 자연스럽다. add ink는 통에 액체를 붓는 느낌이라 대부분의 가정용 프린터 상황에는 맞지 않는다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The printer needs an ink cartridge before the meeting.”
회의 전에 프린터에 잉크 카트리지가 필요해요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- needs an→needs‿an이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I buy an ink cartridge after lunch.”
저는 점심 후 잉크 카트리지를 사요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- an ink→an‿ink이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- cartridge after→cartridge‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please order a black ink cartridge.”
검은색 잉크 카트리지를 주문해 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Please order→please‿order이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- black ink→black‿ink이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →