뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
누군가의 도움, 지시, 자금에 기대지 않고 스스로 판단하고 움직이는 사람이나 조직을 묘사합니다. 부모에게서 독립한 청년, 본사 결정을 따르지 않는 지사, 회사에 소속되지 않은 프리랜서가 모두 해당합니다. 'independent bookstore'처럼 대형 체인이나 기관에 속하지 않은 곳을 가리킬 때도 흔합니다. 성격을 칭찬하며 'She's very independent.'라고 말하는 장면도 자주 나옵니다.
뉘앙스 핵심 이미지는 '의존하지 않음'으로, in-과 dependent(의존하는)의 결합에서 나옵니다. 사람에게 쓰면 자립심이 강하고 주체적이라는 긍정적 평가가 담기지만, 때로는 남의 도움을 잘 받지 않는 고집스러움으로 읽히기도 합니다. 조직이나 언론에 쓰면 '외부 영향에서 자유롭고 공정한'이라는 신뢰의 어감이 생깁니다. 국가에 쓰면 정치적 독립을 뜻합니다.
유의어와 차이 · Synonyms
그래서 '자율주행차'는 autonomous car라고 하지 independent car라고 하지 않습니다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'부모님으로부터 독립했다'를 'I independent from my parents.'처럼 동사로 쓰는 오류가 흔합니다. independent는 형용사이므로 'I became independent of my parents.'처럼 be나 become과 함께 써야 합니다. 전치사도 to가 아니라 of나 from을 써서 'independent of the main office'라고 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Each independent worker manages a different project.”
각 독립적인 근로자는 서로 다른 프로젝트를 관리합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Each independent→each‿independent이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- manages a→manages‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Can this department remain independent from the main office?”
이 부서는 본사로부터 독립된 상태를 유지할 수 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- remain independent→remain‿independent이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- from→/frəm/이렇게 “프럼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- main office→main‿office이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Be independent and choose your own lunch today.”
오늘은 스스로 점심을 선택해 보세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- independent and→independent‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- your own→your‿own이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →