뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
면접에서 퇴사 이유를 숨김없이 설명하거나 팀 회의에서 걱정을 털어놓는 것처럼, 말하는 방식이 정직하다는 점을 보여 줍니다. 대화 맨 앞에 Honestly, I don't know.처럼 두면 '솔직히 말하면'이라는 신호가 됩니다. 친구가 황당한 행동을 했을 때 Honestly!라고만 외치면 '정말 어이가 없네'라는 짜증 표현이 되기도 합니다.
뉘앙스 문장 안 위치에 따라 역할이 바뀌는 단어입니다. 동사 옆에서는 '정직하게'라는 방식을, 문장 앞에서는 '내 진심을 말하자면'이라는 화자의 태도를 나타냅니다. 문장 앞에 쓰면 듣는 사람이 다소 불편한 말이 이어질 거라 예상하게 만드는 완충 효과가 있습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
형용사와 부사를 혼동해 I honest think it's too expensive.라고 쓰기 쉬운데 I honestly think it's too expensive.가 맞습니다. '솔직히 말해서'를 매번 Honestly speaking으로 옮기면 교과서 같은 인상을 주므로 대화에서는 Honestly, 또는 To be honest,가 더 자연스럽습니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“I honestly explained why I left my job.”
저는 퇴사한 이유를 솔직하게 설명했습니다.
“Can you honestly recommend this new service?”
이 새로운 서비스를 솔직히 추천할 수 있나요?
“Honestly share your concerns with the team.”
팀에 우려 사항을 솔직하게 이야기하세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →