cover page

ˈkʌvər peɪdʒ
KUH·ver·payj3음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어보고서나 과제 맨 앞에 붙이는 표지
Englishthe first page of a report or assignment with its title
日本語表紙、カバーページ
Tiếng Việttrang bìa
Españolportada

이렇게 써요 · Usage

cover page는 보고서, 과제, 포트폴리오, 발표 자료 맨 앞에 붙이는 표지를 말한다. 보통 제목, 학생 이름, 수업명, 교사 이름, 제출일 같은 정보를 담는다. 학교에서는 Include a cover page, put your name on the cover page, design a simple cover page처럼 지시할 수 있다. 본문 내용을 시작하기 전 문서의 기본 정보를 정리해 보여 주는 첫 장이므로, 내용 설명 페이지나 목차와는 구분된다.

뉘앙스 한국어의 표지와 가깝다. cover가 들어가서 책 표지만 떠올릴 수 있지만, 학생 보고서나 과제 파일 첫 장에도 쓴다. cover page는 보기 좋게 꾸미는 면도 있지만 핵심은 문서 식별 정보이다. heading page라는 표현은 표준적이지 않으며, 문서 맨 앞의 표지를 말하려면 cover page 또는 title page를 쓰는 편이 자연스럽다.

유의어와 차이 · Synonyms

title page
제목과 저자 정보가 들어간 첫 장이라는 뜻으로 학술 보고서나 책에서 자주 쓰인다.
cover page
과제, 이력서, 보고서 앞에 붙는 표지라는 실용적 느낌이 강하다.
front page
신문 첫 면이나 웹사이트 첫 화면을 말할 때도 쓰여 혼동될 수 있다.
heading
문서 안의 소제목이지 첫 장 전체가 아니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

cover page를 heading으로 부르면 문서 일부의 소제목처럼 들린다. 과제 첫 장을 말할 때는 cover page라고 한다. 또한 cover paper는 보통 표지용 종이 재질처럼 들릴 수 있어 과제 표지를 뜻하기에는 부자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

include a cover page표지를 포함하다
simple cover page간단한 표지
report cover page보고서 표지
on the cover page표지에

관련 표현 · Phrases

design a cover page표지를 디자인하다

예문 · Examples

💡 homework

Every report needs a cover page with a title.

모든 보고서에는 제목이 있는 표지가 필요하다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • needs aneeds‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • with awith‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 computer lab

He added a picture to the cover page of his report.

그는 보고서 표지에 그림을 넣었다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • added aadded‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • page ofpage‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • his(h)is이렇게이즈소리 탈락

    문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🏫 class

The teacher said my cover page looked very neat.

선생님이 내 표지가 아주 깔끔해 보인다고 말했다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어