뜻 · Meaning
한국어잠깐만 기다려 (조금만 참고 기다리라는 캐주얼한 표현)
日本語ちょっと待ってて（もう少し辛抱して待つようにというカジュアルな表現）
Tiếng Việtchờ chút nhé (cách nói thân mật bảo ai đó kiên nhẫn chờ)
Españolespera un momento (forma casual de pedir que alguien espere con paciencia)
예문 · Examples
💡 Texting a friend who arrived early at the restaurant
“Hang tight, I'll be there in five minutes!”
잠깐만 기다려, 5분 안에 도착할게!
💡 Customer service telling a caller to wait
“Hang tight while I check your order status.”
주문 상태를 확인하는 동안 잠시만 기다려 주세요.
💡 Waiting for news about a job application
“They said to hang tight until they finish the interviews.”
면접이 다 끝날 때까지 기다려 달라고 하더라.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →